Waste=Food

WASTE = FOOD

(TRADUZIONE DA
In un mondo dove sempre più le società con alti livelli di consumo generano una quantità eccessiva di rifiuti, tradizionali nozioni ambientali di ridurre o riciclare i rifiuti non sono più sufficienti. La nuova teoria del ecologicamente intelligente design, green design e costruzione, sostiene che i prodotti dei produttori, una volta scartati, deve o essere completamente riciclabile nel Technosphere o diventare cibo biodegradabili per la Biosfera.
WASTE = FOOD esplora questo rivoluzionario “dalla culla alla culla” (in opposizione a “culla alla tomba”), concetto attraverso interviste con i suoi principali sostenitori, architetto americano William McDonough e tedesco ecologico chimico Michael Braungart, coautori di Cradle to Cradle: Remaking the Way We Make Things (Dalla culla alla culla: Rifare il nostro modo di fare le cose). Le loro idee sono sempre più abbracciato da grandi aziende e governi di tutto il mondo, scatenando una nuova rivoluzione ecologica di ispirazione industriale.

Il film mostra come il loro “sistema prodotto intelligente”, utilizzando metodi di produzione completamente atossici e sostenibile, è stato adattato da grandi aziende, visitando una fabbrica tessile svizzera, un produttore di abbigliamento tedesca, il quartier generale di scarpe Nike, un produttore di mobili degli Stati Uniti, il Ford Motor Company, e un progetto di housing del governo in Cina. I produttori di discutere il concetto di “eco-efficacia,” progettare per l’eco-la sicurezza e l’efficienza dei costi, nei rispettivi settori.
WASTE = FOOD illustra anche McDonough i disegni ecocompatibili architettonici, dove gli edifici funzionano come alberi, e diventare parte della natura, piuttosto che in conflitto con essa, compresi i suoi disegni per Ford il nuovo impianto di River Rouge, una fabbrica GreenHouse per l’azienda Herman Miller, e un modello villaggio nella Cina rurale.

“An introduction emozionante il lavoro di architetto americano / designer William McDonough e tedesco ecologico chimico Michael Braungart, che potrebbe essere di iniziare una nuova rivoluzione industriale.” -The Flaming Grasshopper

“Ben scritto … Il documentario sarà di interesse per gli ambientalisti, scienziati sociali, chimici, architetti e uomini d’affari. McDonough e Braungart dimostrare come il ‘what if’ domande e la volontà di fare di più di un semplice ‘sostenere’ l’ambiente portare a modi molto creativi, efficienti ed efficaci per sradicare i rifiuti. ” -Janis Tyhurst, Educational Media recensioni online

In a world where more and more societies with high consumption rates generate excessive amounts of waste, traditional environmental notions of reducing or recycling waste products are no longer sufficient. The new theory of ecologically intelligent design, green design and building, argues that manufacturers’ products, when discarded, should either be completely recyclable in the Technosphere or become biodegradable food for the Biosphere.

film still

WASTE = FOOD explores this revolutionary “cradle to cradle” (as opposed to “cradle to grave”) concept through interviews with its leading proponents, American architect William McDonough and German ecological chemist Michael Braungart, coauthors of Cradle to Cradle: Remaking the Way We Make Things. Their ideas are increasingly being embraced by major corporations and governments worldwide, unleashing a new, ecologically-inspired industrial revolution.

The film shows how their “intelligent product system,” utilizing completely non-toxic and sustainable production methods, has been adapted by major corporations, visiting a Swiss textile factory, a German clothing manufacturer, the Nike shoe headquarters, a U.S. furniture manufacturer, the Ford Motor Company, and a government housing project in China. The manufacturers discuss the concept of “eco-effectiveness,” designing for eco-safety as well as cost efficiency, in their respective industries.

film still

WASTE = FOOD also illustrates McDonough’s environmentally sound architectural designs, where buildings function like trees, and become part of nature rather than conflict with it, including his designs for Ford’s new River Rouge plant, a GreenHouse factory for the Herman Miller company, and a model village in rural China.

“An exciting introduction to the work of American architect/designer William McDonough and German ecological chemist Michael Braungart, who may well be starting a new industrial revolution.” —The Flaming Grasshopper

“Well-written… This documentary will be of interest to environmentalists, social scientists, chemists, architects and business people. McDonough and Braungart demonstrate how the ‘what if’ questions and the resolve to do more than just ‘sustain’ the environment lead to very creative, efficient and effective ways to eradicate waste.” —Janis Tyhurst, Educational Media Reviews Online